川贝桔小儿止咳露 （ChuanBey-Jyu)

孩子经常咳嗽，如果是坚持在吃药，没有好转的现象，基本上呼吸道感染也多表现为肺热，症状虽轻，周期却长，咳嗽、痰多等症状迟迟不能缓解，使用抗生素类药物治疗也无效。这个时候，就要当心可能是变异性咳嗽，即哮喘的一种。川贝桔小儿止咳露含有五味子，川贝等药材是可以起到酸收的效果，它有利于补五脏，对止咳也有一定的效果。起初小儿久咳虚喘咳嗽则不宜应用。譬如长时间服西药咳嗽、痰多也不见得好，一元花篮牌川贝桔小儿露能舒缓病情, 祛痰止咳, 促进食欲.

病症：解除咳嗽, 化痰，缓解喉咙疼痛.

3个月至1岁的孩子: 半茶匙

1至6个岁: 1至2茶匙

 6至12个岁: 1至2汤匙

 每隔三小时服4次

Relieves Cough

Soothes throat irratation

Easing Phlegm

Dosage: 3 months to 1 year old: 1/2 teaspoon

1 to 6 years old: 1 to 2 teaspoons

1 to 6 years old: 1 to 2 tablespoons

小提示:

孩子咳嗽老不好，家长在日常需做好护理工作。可以让孩子多喝温水或吸入一些蒸汽，能帮助清除孩子肺部的粘液，有效缓解症状；孩子咳嗽严重时，可以将孩子抱起并给他拍背，注意清洁孩子的鼻腔；若孩子咳嗽持续不见好转，家长应及时带孩子就医。

1、应少量多次喝水，水温不宜太热，以免刺激咽部。
 

2、孩子剧烈咳嗽时，最好将其抱起，使他的上身呈45度角，同时用手轻轻宝宝的拍背部，使粘附在气管上的分泌物得以松劲，利于咳出。


3、 保持空气温度，温度和洁净度十分重要。室温最好保持20℃—26℃左右，定时通风，室内湿度50%—70%，利于痰液稀释而咳出，空气太干燥，痰液粘在气 管壁上不易排出；孩子晚上咳嗽时，爸妈可以在确保孩子暖和的情况下打开卧室窗户，让新鲜的空气进入房间，较为潮湿的冷空气有助于缓解呼吸道膨胀的症状。

4、夜间咳嗽厉害可稍抬枕头，减少患儿胃食道返流对咽喉部刺激。

5、抱着孩子，在充满蒸汽的浴室里坐5分钟，潮湿的空气有助于帮助孩子清除肺部的黏液，平息咳嗽。

6、尽量保持孩子鼻腔的清洁，鼻塞或流鼻涕都将加重咳嗽症状。对于不会擤鼻涕的婴儿或幼儿，爸妈可以使用生理盐水滴鼻液或是球型吸鼻器帮助孩子清理鼻腔。
~

 

 

 

 

 

 

 

花篮牌 祛湿健腰丸 (一元药业公司，马来西亚）

Heshy Janian Wan (MAL19970416TC)

适应症：贫血, 四肢腰酸, 手脚冰冷，夜尿频繁, 湿风骨痛。

“脾为湿土，喜燥恶湿。湿盛导致脾虚，脾虚也可以生湿，往往互为因果。“
处于热带和雨水季节及南方湿气比较严重的地方更容易增加体内湿气，体内湿气重会引发一系列的疾病，如感冒、没精力，口舌生疮，彻夜不眠，腹胀屙泻等症状。 加上现代人精神压力大，心气虚，饮食不节，运动量少，脾虚湿盛。这往往形成消化不良，进一步影响吸收机能低落，身体缺乏营养，形成气虚血弱所以要注意去湿 气。
祛湿健腰丸有助于补益肝肾，强健筋骨，驱风除湿，活络止痛。用于腰膝酸痛、坐骨神经痛、镇痛抗炎。